(Stand 12/2024)

Inhaltsverzeichnis

1. Colectarea datelor cu caracter personal

În momentul depunerii propunerii, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi colectate, prelucrate sau utilizate în scopul examinării propunerii dumneavoastră. În acest sens, temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este art. 6 (1) (b) GDPR. 

2. Numele și datele de contact ale operatorului și ale responsabilului cu protecția datelor

Datele de contact ale ANDREAS STIHL AG & Co. KG sunt: Badstraße 115, 71336 Waiblingen, Germany; E-mail: ex.idea.patentdepartment@stihl.de. Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor al ANDREAS STIHL AG & Co. KG sunt: ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Attn. Departamentul de protecție a datelor, Badstraße 115, 71336 Waiblingen, Germania; E-mail: datenschutz@stihl.de. 

3. Transferul datelor cu caracter personal

Transferul datelor cu caracter personal către părți terțe: Datele cu caracter personal ale expeditorului care sunt colectate în contextul trimiterii dvs. pot fi transmise de STIHL unor terțe părți în scopul verificării. Temeiul juridic pentru aceasta este interesul legitim care rezultă din faptul că este necesar să se examineze în detaliu propunerea prezentată. În caz contrar, datele cu caracter personal vor fi transmise de STIHL numai dacă și în măsura în care există o obligație legală de a face acest lucru, dacă și în măsura în care v-ați dat consimțământul pentru a face acest lucru și/sau dacă există un temei juridic pentru legitimare în conformitate cu reglementările relevante privind protecția datelor.

4. Stocarea datelor

În principiu, stocăm datele dumneavoastră atât timp cât este necesar pentru a analiza propunerea dumneavoastră sau atât timp cât avem un interes legitim în stocarea datelor (de exemplu, pentru posibilitatea de a ne contacta ulterior în legătură cu propunerea dumneavoastră). În toate celelalte cazuri, vom șterge datele dvs. cu caracter personal, cu excepția datelor pe care suntem obligați să le păstrăm pentru a respecta obligațiile legale (de exemplu, datorită perioadelor de păstrare prevăzute de Codul fiscal și comercial, suntem obligați să păstrăm documente precum contracte și facturi disponibile pentru o anumită perioadă de timp).

5. Drepturile dumneavoastră

Drepturile persoanei vizate: În calitate de persoană vizată de prelucrarea datelor, aveți numeroase drepturi la dispoziție. Mai exact, acestea sunt:

[1.] dreptul de acces, adică aveți dreptul de a obține informații despre datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră;

[2.] dreptul la rectificare și ștergere, adică puteți solicita în orice moment corectarea datelor incorecte și - cu condiția îndeplinirii cerințelor legale - completarea sau ștergerea datelor dumneavoastră. În măsura în care obligațiile legale de păstrare împiedică ștergerea datelor, prelucrarea acestora va fi restricționată (a se vedea mai jos);

[3.] dreptul la restricționarea prelucrării, adică, cu condiția îndeplinirii cerințelor legale, puteți solicita STIHL să restricționeze prelucrarea datelor dumneavoastră;

[4.] dreptul de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor dvs.] dreptul de a vă opune prelucrării datelor pe baza juridică a "echilibrului intereselor", adică aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră de către STIHL, în măsura în care aceasta se bazează pe baza juridică a "echilibrului intereselor". STIHL va înceta apoi prelucrarea datelor, cu excepția cazului în care STIHL poate dovedi - în conformitate cu cerințele legale - motive legitime imperioase pentru prelucrarea ulterioară care prevalează asupra drepturilor dumneavoastră;

[5.] dreptul de a retrage consimțământul, adică, dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră, îl puteți revoca în orice moment cu efect pentru viitor. Acest lucru nu afectează legalitatea prelucrării datelor dumneavoastră până când nu vă revocați consimțământul;

[6.] dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, și anume Puteți depune o plângere la autoritatea de supraveghere relevantă dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă legislația aplicabilă. În acest scop, vă puteți adresa autorității de protecție a datelor aplicabile locului dvs. de reședință sau țării de jurisdicție sau autorității de protecție a datelor responsabile pentru STIHL (LfDI Baden-Württemberg);

[7.] dreptul la portabilitatea datelor, adicăadică dreptul de a primi datele furnizate într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat și de a le transmite de către STIHL unui alt operator;

[8.] dreptul de a primi o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal deținute și prelucrate de noi. În toate aceste cazuri, vă rugăm să contactați responsabilul STIHL cu protecția datelor în scris sau prin e-mail - a se vedea secțiunea 2 pentru detalii de contact.