Waiblingen, 4/27/2021 | Comunicat de presă al companiei

• Creșterea vânzărilor la nivel mondial datorită cererii puternice de produse pentru grădinărit
• Întăreșterea expertizei în domeniul aparatelor fără fir: O duzină de noi produse STIHL fără fir pentru profesioniști
• Transformarea STIHL vizează, de asemenea, creșterea pe termen mediu și lung

În anul fiscal 2020, Grupul STIHL a realizat venituri de 4,58 miliarde de euro. Aceasta corespunde unei creșteri de 16,5% față de anul precedent (2019: 3,93 miliarde de euro). 90% din venituri au fost generate în afara Germaniei. Excluzând efectele valutare, veniturile ar fi crescut cu 20,8 %. În conformitate cu performanța pozitivă a afacerii, numărul de angajați a crescut cu 9%, ajungând la 18 200 de angajați la nivel mondial (la 31 decembrie 2020). Structura de capital a grupului de societăți rămâne foarte solidă, cu o rată ridicată a capitalului propriu de 69,6 %. Ca o chestiune de politică, investițiile continuă să fie finanțate din fondurile lichide proprii ale Grupului. Ca și în anii precedenți, investițiile au depășit în mod semnificativ deprecierea și amortizarea. În 2021, STIHL se așteaptă la o creștere suplimentară a vânzărilor unitare și a veniturilor - inclusiv ca urmare a numeroase produse noi.

Creșterea vânzărilor și a veniturilor la nivel mondial prin concentrarea din ce în ce mai mare asupra grădinilor domestice și a produselor noi, precum și datorită condițiilor meteorologice favorabile

În 2020, Grupul STIHL a înregistrat o creștere a vânzărilor și a veniturilor pe aproape toate piețele. Compania a înregistrat cele mai mari procente de creștere în segmentul aparatelor fără fir. Ponderea produselor fără fir în totalul vânzărilor este acum de 17 % și continuă să crească. A existat, de asemenea, o creștere puternică a vânzărilor în segmentul alimentat cu benzină, cu volume de unități mult mai mari decât în segmentul fără fir. Cererea de scule alimentate cu benzină a înregistrat o evoluție pozitivă în special în America de Nord. "La începutul pandemiei de coronavirus, în ciuda previziunilor pesimiste, am decis să continuăm să producem la un nivel ridicat și în conformitate cu cele mai exigente standarde de protecție împotriva infecțiilor, astfel încât să fim în măsură să ne aprovizionăm clienții. În martie și aprilie 2020, când mulți distribuitori au fost nevoiți să își închidă temporar activitatea din cauza pandemiei de coronavirus, am înregistrat pierderi semnificative. Cu toate acestea, cererea de produse STIHL a crescut simțitor începând cu luna mai, astfel încât am reușit rapid să compensăm pierderile inițiale", a declarat dr. Bertram Kandziora la conferința de presă privind bilanțul companiei. Produsele nou lansate au contribuit în special la creșterea puternică a vânzărilor. De exemplu, foarfecele de grădină STIHL GTA 26 pentru întreținerea grădinii, precum și trimmerul de gard viu cu rază lungă de acțiune fără fir STIHL HLA 66 și ferăstrăul cu lanț pe benzină STIHL MS 400 C-M - ambele pentru uz profesional - s-au dovedit extrem de populare. Ca atare, a existat o cerere puternică pentru produsele STIHL atât în rândul clienților naționali, cât și în rândul utilizatorilor profesioniști din domeniul horticulturii, peisagisticii, agriculturii, silviculturii și întreținerii drumurilor, care au trebuit să continue să lucreze în ciuda restricțiilor din timpul pandemiei. "Efectul de cocooning" a fost, de asemenea, pozitiv. Anul trecut, mulți clienți au petrecut mult mai mult timp acasă, lucrând în grădina lor. În plus, vremea din primăvara anului trecut a fost foarte bună, ceea ce a dus la o cerere ridicată pentru uneltele de grădinărit STIHL.

Nivel ridicat de protecție a sănătății și planificare cuprinzătoare a
producției și logisticii

"Protecția eficientă a sănătății, protejarea proactivă a lanțurilor de aprovizionare și continuarea producției la un nivel ridicat au fost pilonii centrali ai strategiei noastre în ultimul an. Fiind o companie de familie, avem o mare responsabilitate față de angajații, distribuitorii și clienții noștri. Din acest motiv, am dezvoltat și am implementat o gamă largă de măsuri în diferite domenii ale companiei într-un stadiu incipient", a subliniat președintele consiliului executiv al STIHL. Cea mai mare prioritate a fost un concept eficient de igienă, pus în aplicare în strânsă cooperare cu autoritățile responsabile, pentru a proteja sănătatea angajaților noștri. În același timp, compania a livrat în avans către fabricile de asamblare toate stocurile de piese disponibile în fabrici sau a cerut furnizorilor să le livreze acolo. Dr. Kandziora: "În acest sens, am beneficiat de avantajele rețelei noastre interne de producție, precum și de parteneriatele puternice cu furnizorii noștri. Cu toate acestea, a trebuit să adaptăm planurile de asamblare în mod flexibil în diverse moduri." Compania a sprijinit distribuitorii STIHL cu măsuri precum prelungirea perioadelor de plată. Planificarea cuprinzătoare și anticipativă a logisticii de producție și de vânzare a permis STIHL să mențină lanțurile de aprovizionare în cea mai mare măsură posibilă și să satisfacă în mare măsură cererea ridicată a clienților. "Cu toate acestea, am înregistrat, de asemenea, unele întârzieri în aprovizionare pentru produse care erau foarte solicitate", a adăugat dr. Kandziora.

2020 a fost un an de succes și
provocator pe piața germană

STIHL a obținut o creștere semnificativă a vânzărilor unitare și a veniturilor pe piața germană în 2020 și a reușit să depășească pentru prima dată pragul de 400 de milioane de euro. Efectul de cocooning a fost vizibil și în Germania. Clienții au dedicat mai mult timp și putere de cumpărare propriei case și grădini. Cu toate acestea, cererea puternică, combinată cu blocaje simultane în lanțurile de aprovizionare, a creat câteva provocări și dificultăți în livrări. Această evoluție a continuat și în primul trimestru al anului 2021, astfel încât uneori clienții au trebuit să aștepte produsele comandate.

Sediul central de vânzări STIHL din Dieburg a putut continua să funcționeze fără întrerupere în timpul pandemiei. Angajații sediului central de vânzări au lucrat practic de acasă, în timp ce logistica și alte departamente relevante au continuat să lucreze la fața locului. Evenimentele pentru dealeri - cum ar fi STIHL "Treff" - și seminariile de formare sunt, de asemenea, oferite în formate digitale și asigură un dialog continuu cu dealerii. Noul depozit de produse finite a intrat în funcțiune conform programului în primăvară, făcând logistica și mai eficientă.

Propriul magazin online al STIHL www.stihl.de a fost lansat cu succes pe piața germană în martie 2020. Magazinul a permis clienților să comande online unelte electrice STIHL și să le primească direct la ușa lor. Oferta de comerț electronic a consolidat, de asemenea, distribuitorii de service autorizați ai companiei, deoarece clienților li se recomandă un distribuitor apropiat la fiecare achiziție din magazinul online STIHL. După cum s-a stabilit anterior, acest distribuitor servește drept punct de contact personal, oferind consiliere la fața locului și servicii profesionale. Pentru furnizarea acestor servicii, dealerul local primește o plată de la STIHL pentru fiecare achiziție online. Compania și-a consolidat activitatea de comerț electronic și extinde treptat magazinul online la nivel internațional. După introducerea sa în Franța în toamna anului trecut, Spania, Portugalia, Benelux, Italia, Regatul Unit, Noua Zeelandă și Australia vor urma în acest an.

Sediul central STIHL din Germania: Venituri record și investiții ridicate

ANDREAS STIHL AG & Co. KG, societatea-mamă germană a grupului de societăți, a obținut venituri record de 1,38 miliarde de euro în 2020. Aceasta corespunde unei creșteri de 14,3% față de anul precedent (2019: 1,21 miliarde de euro). Rata exporturilor a rămas la un nivel ridicat de 89,2%. Personalul a crescut cu 3,4%, la 5 262 de angajați. Dintre acestea, la 31 decembrie 2020, un total de 3 777 de persoane lucrau în Waiblingen, 235 în Ludwigsburg, 386 în Fellbach, 797 în Weinsheim și 67 în Wiechs am Randen. Președintele consiliului executiv STIHL a subliniat: "În ultimul an, angajații noștri au dat dovadă de un nivel foarte ridicat de angajament și flexibilitate. Pentru a face față cererii mari de scule electrice STIHL a fost nevoie de o dedicare excepțională - inclusiv de ture suplimentare și de lucru duminica. Aș dori să le mulțumesc tuturor angajaților pentru munca lor excelentă și angajamentul personal." Pentru a-și exprima recunoștința pentru acest angajament puternic, STIHL împărtășește succesul său comercial cu angajații sediului central prin distribuirea unui bonus anual de 69% din salariul lunar. În plus, anul trecut a fost plătit un bonus pentru coronavirus. Volumul investițiilor la sediul central rămâne ridicat, la 155 de milioane de euro. Majoritatea investițiilor finanțează proiecte de construcție, cum ar fi complexul de clădiri format din STIHL Brand World, clădiri administrative și o cantină la sediul central al companiei din Badstraße, Waiblingen, Mia Stihl Kindertagesstätte - un centru de îngrijire a copiilor în Waiblingen - și, de asemenea, extinderea logisticii în Waiblingen-Neustadt cu birouri pentru departamentul de producție și materiale. De asemenea, au crescut investițiile în cercetare și dezvoltare, în infrastructura IT și în tehnologia de producție.

STIHL modelează transformarea și se așteaptă la o creștere suplimentară

"În ultimul an, am reușit să ne consolidăm poziția de lider pe piețele mondiale. De asemenea, va trebui să depășim provocările din lanțul de aprovizionare și fluxurile de materiale în acest an. În plus, este important să ne asigurăm că STIHL Group își asigură viitorul pe termen mediu și lung. Acest lucru se datorează faptului că industria noastră se află în mijlocul unei transformări majore - determinată de creșterea digitalizării și decarbonizării. Pe piețe, putem observa o creștere a presiunii concurențiale în segmentul fără fir, cu cerințe în schimbare ale clienților, precum și noi informații și canale de vânzări", a explicat președintele consiliului executiv STIHL. Compania a inițiat o serie de proiecte pentru a gestiona această transformare. Acest proces va pune un accent și mai mare pe cerințele viitoare ale pieței și pe clienții înșiși. "Grupul corporativ STIHL va avea, de asemenea, puterea de a crește pe termen mediu și lung. Pentru anul fiscal 2021 în curs, sunt optimist și mă aștept la o creștere a vânzărilor și a veniturilor", continuă dr. Kandziora.

STIHL se angajează să respecte Acordul climatic de la Paris și să devină neutru din punct de vedere climatic

"STIHL a avut o legătură cu natura încă de la înființarea companiei. Rădăcinile companiei noastre sunt în silvicultură, iar produsele noastre pot sprijini utilizarea responsabilă a mediului, precum și întreținerea și protecția acestuia", explică președintele consiliului executiv STIHL. STIHL se angajează să respecte obiectivul Acordului climatic de la Paris de a limita încălzirea globală la mai puțin de două grade Celsius. O componentă a strategiei climatice STIHL este faptul că STIHL este neutră din punct de vedere climatic în Germania din ianuarie 2021. Societățile de producție mondiale vor urma în 2022, iar societățile de vânzări internaționale cel târziu în 2028. Accentul se pune pe emisiile directe și indirecte de carbon (Scope 1 și 2 conform Protocolului privind gazele cu efect de seră) care pot fi influențate direct. De exemplu, toate nevoile de energie electrică din Germania sunt acoperite prin achiziționarea de energie electrică 100% ecologică. Pe termen scurt, STIHL compensează acele emisii de carbon care nu pot fi evitate prin sprijinirea proiectelor internaționale de protecție a climei, certificate cu eticheta de calitate "Gold Standard", recunoscută și independentă la nivel internațional. Măsurile durabile de eficiență energetică vor reduce și mai mult emisiile pe termen lung. În plus, generarea internă de energie verde este extinsă pentru a reduce continuu cantitatea de compensare a emisiilor de carbon.

Produse noi care au fost lansate de la sfârșitul anului 2020 și vor fi lansate în primele șase luni ale anului 2021:

• Produse fără fir: Conceput pentru utilizatorii profesioniști din horticultură, peisagistică, întreținerea arborilor și autoritățile locale, numai sistemului de alimentare fără fir STIHL AP i-au fost adăugate peste o duzină de noi unelte electrice: 4 mașini de tuns gazon (STIHL RMA 253, RMA 443 PV, RMA 448 PV și RMA 2 RV), 3 mașini de tuns gard viu cu rază lungă de acțiune (STIHL HLA 66, HLA 86 și HLA 135), 2 mașini de tăiat cu tijă (STIHL HTA 66 și HTA 86), 2 mașini de tăiat perii (STIHL FSA 86 R și FSA 135), un pulverizator (STIHL SGA 85, mai 2021) și un KombiEngine (STIHL KMA 135 R). Acest KombiEngine poate fi echipat cu o gamă variată de KombiTools disponibile - de la motocoase la suflante - crescând și mai mult diversitatea portofoliului STIHL fără fir.
  
  Sistemul de alimentare fără fir AK pentru proprietarii de grădini și semi-profesioniști, cum ar fi îngrijitorii, a fost, de asemenea, extins. Acesta include acum o mașină de tuns gazon (STIHL RMA 248) cu o lățime de tăiere de 46 cm și un ferăstrău de curățat (STIHL FSA 60 R) care poate fi adaptat la sarcina specifică de întreținere a zonei verzi prin intermediul diferitelor capete de tăiere.
  
• Produse digitale: Noul STIHL connected Box simplifică și mai mult gestionarea flotei de unelte electrice și baterii. Clienții cu flote mari de unelte, cum ar fi companiile de horticultură și peisagistică sau autoritățile locale, vor beneficia în special de posibilitatea de a citi automat datele prin intermediul Box-ului conectat. În viitor, informații precum durata de viață a bateriei și locația vor fi disponibile pe platforma conectată STIHL chiar și fără a utiliza un smartphone, odată ce o cutie conectată este instalată într-o locație centrală a companiei.
• Tunză de gazon robotizată: STIHL își extinde, de asemenea, gama de mașini de tuns iarba robotizate: Noul STIHL RMI 522 C tunde automat suprafețe de gazon de până la 2.100 de metri pătrați. Programarea sa inteligentă, proiectarea flexibilă a planului de cosit și capacitatea de a cartografia zona de utilizare asigură faptul că mașina de cosit robotizată iMOW are nevoie doar de un scurt timp de cosit activ în fiecare săptămână. RMI 522 C permite utilizatorilor să modifice timpii de cosire, de exemplu, de oriunde, utilizând aplicația STIHL iMOW pe smartphone sau tabletă; starea curentă poate fi interogată prin smartwatch.
• Produse alimentate cu benzină: În toamna anului trecut, STIHL MS 881 a fost adăugat la gama de motoferăstraie profesionale STIHL. Cu o putere de 6,4 kW, acesta este cel mai puternic ferăstrău cu lanț produs în serie din lume. În plus, acesta este în prezent singurul model de pe piață din clasa sa de performanță care îndeplinește cerințele stricte ale standardului de emisii UE 5, datorită motorului STIHL 2-MIX de ultimă generație. Noul FS 561 C-EM este cel mai puternic model de ferăstrău de defrișare STIHL pe benzină pentru utilizare în silvicultură și întreținerea peisajelor. Alături de motorul său puternic, se distinge și prin cercul de tăiere foarte mare (560 mm).
• Curățătoare și aspiratoare: În segmentul curățătoarelor se adaugă două noi mașini de spălat cu presiune de clasă medie (STIHL RE 150 PLUS și RE 170 PLUS) cu o presiune maximă de până la 180 bar. Acestea oferă rezultate rapide de curățare pentru zonele comerciale și domestice. Două aparate de curățat suprafețe exterioare (STIHL RA 90 și RA 110) completează gama de accesorii de îngrijire a suprafețelor pentru mașini de spălat cu presiune compacte și de clasă medie. Printre aspiratoarele umede și uscate, noua unealtă electrică STIHL SE 33 entry-level se mândrește cu o putere mare de aspirare, o gamă extinsă de echipamente standard și un raport preț-performanță foarte bun.

Nou în magazinul mărcii STIHL

Noua colecție de modă și o selecție de accesorii de înaltă calitate au fost disponibile în magazinul mărcii STIHL chiar la timp pentru începutul sezonului de grădinărit 2021. Magazinul are, de asemenea, o selecție excelentă pentru tineri, inclusiv o suflantă de jucărie fără fir și un ferăstrău de curățat de jucărie cu baterii, cu accesorii potrivite.

STIHL TIMBERSPORTS® cu formate alternative

Deși evenimentele sportive se confruntă în prezent cu dificultăți, seria STIHL TIMBERSPORTS® a avut un sezon 2020 de succes cu formate alternative și calendare flexibile. Același lucru este planificat și pentru 2021. Trofeul european este programat să aibă loc la Munchen pe 31 iulie 2021, împreună cu Campionatul european pentru începători. Campionatul Germaniei din Gelsenkirchen este programat pentru 21 august 2021. Pe 2 octombrie 2021, Motorworld din München va găzdui marea finală a sezonului: Campionatul Mondial Individual 2021. Din cauza pandemiei de coronavirus, campionatele pe echipe nu vor avea loc în 2021. În contextul pandemiei, nu pot fi excluse modificări ale programului evenimentelor TIMBERSPORTS®. STIHL TIMBERSPORTS® se bazează pe parteneri puternici și în noul sezon: LIEBHERR va rămâne sponsor pentru încă trei ani; în plus, Ford se va alătura seriei STIHL TIMBERSPORTS® în 2021.

Contactul dvs. de presă